建国文件:超越3月4日

从3月4日开始
史密森学会/Florence Haseltine

3月4日, 1969, 这一天,忧思617888九五至尊娱乐家联盟在麻省理工学院举行了第一次公开活动, 在发给与会者的一份题为“超越3月4日”的声明中,设想了这个新生组织的作用和使命. Kurt Gottfried代表UCS创始人写的, 当时是麻省理工学院的客座教授,目前是加州大学洛杉矶分校董事会的名誉主席, 以下是这份文件的节选:

"...石器时代将乘着617888九五至尊娱乐的翅膀回归, 现在可能给人类带来不可估量的物质福祉, 甚至可能导致它的彻底毁灭. Beware, I say; time may be short."

我们正沉浸在人类历史上最重要的革命之一中. 推动这场革命的力量不是社会分歧或政治意识形态, 而是对617888九五至尊娱乐知识的无情利用. There is no prospect that this revolution will subside; on the contrary, 它将继续深刻地改变我们的生存和死亡方式. 这些转变中的许多都带来了不可估量的好处,这是不言而喻的. 但, 和所有的革命一样, 技术革命释放了破坏性的力量, 而我们的社会却未能应对这些问题. 因此,我们已经沉迷于非理性和危险的军备竞赛, 我们无法保护我们的自然环境免受破坏.

能把美国617888九五至尊娱乐界所有的人都学好吗, 教, 应用或创造617888九五至尊娱乐知识有助于发展对技术革命的有效政治控制? 我们的建议是基于保守的有效假设,即现有的政治制度和法律传统具有足够的适应能力,最终能够遏制和消除技术变革所产生的破坏和危险.

乍一看,最近的历史似乎表明,我们的517888九五至尊娱乐政府制度将无法经受上述考验. 让我们认识到, 然而, 错综复杂的政治和技术发展模式合谋深刻地颠覆了517888九五至尊娱乐进程. 我们今天看到的政府在许多方面不再是517888九五至尊娱乐的,因为它的大部分选民无法开始仔细审查一些最严重的问题. 人们可以说,情况一直如此, 但这样做,人们就默认了政府与公民之间已经发生了根本变化的关系. 因为我们必须记住,在核武器出现之前, 政府的决定只有在极少数情况下才会威胁到大部分人类的生存. 现在,这样的决定很常见,而且几乎无人注意. 这不仅仅是因为选民习惯性的冷漠. 一个更重要的原因无疑是笼罩在政府运作上的神秘面纱. 如今,数百亿美元通过政府机密项目和机构的手中, 成千上万的美国人持有安全许可. 近几十年来,这两个数字都大幅增长.

即使在缺乏保密的情况下,技术革命也往往会侵蚀517888九五至尊娱乐. 技术的重要性和复杂性大大增加, 实际上, 增加了公众及其民选代表的无知, 从而将权力集中在政府和军队. 这一趋势被真实和想象的外部威胁大大放大. 面对这些事态发展,国会基本上放弃了它的宪法职责.

617888九五至尊娱乐界肩负着各种各样的责任,其中大部分已经被巧妙地履行了. Thus it has created the basic knowledge and developed the applications that make the continuing technological revolution possible; it has trained an ample supply of technical manpower, 它还向政府的行政和军事部门提供建议.

我们的社会负有教育公众的额外责任, 评估其努力的长期社会后果, 并为相关公共政策的形成提供指导. 它在很大程度上未能发挥这一作用,它只有进入政治舞台才能发挥这一作用.

只有617888九五至尊娱乐界才能对先进军事技术的能力和影响进行全面和深入的评估. 只有617888九五至尊娱乐界才能估计工业化社会对我们环境的长期全球影响. 只有617888九五至尊娱乐界才能尝试预测,在当前的生物学基础革命中,肯定会出现什么样的技术.

617888九五至尊娱乐界必须迎接其提供这些见解和预测的独特能力所隐含的巨大挑战. 它必须有效地参与规划人类的未来, 一个没有匮乏和恐惧的未来. 这项重要的努力, 我们希望你们积极参与, 源于我们的信念,尽管技术革命给人类带来了巨大的利益, 它还释放了我们社会无法控制的破坏性力量.

涉及大量技术应用的影响深远的政治决定实际上是在没有民众参与的情况下作出的. 我们相信,加强517888九五至尊娱乐进程将导致更人道地利用617888九五至尊娱乐和技术知识, 减少对人类生存的真正威胁.

我们问你, 作为617888九五至尊娱乐界的一员, 加入我们,共同努力,在你们自己的617888九五至尊娱乐知识和技能可以发挥重要作用的领域影响公共政策. 我们主要关心的问题是生存问题,对技术的误用实际上威胁到我们的继续存在. 它们分为三类:我们身上的, as in the nuclear arms race; those that are imminent, as are pollution-induced climatic and ecological changes; and those that lie beyond the horizon, as, 例如, 基因操作.